When I use the UI to change the name of a page that I get from the List pages endpoint the page disappears from the results list that returns when I do execute the query again. I can find the page if I append ‘name=NEW_PAGE_NAME’ to the list endpoint, but not if I use the normal endpoint (i.e. https://api.hubapi.com/content/api/v2/pages?access_token=…)
I’m not able to recreate the issue in my portal, would you mind messaging me your portal ID and the URL to a couple of pages where you have seen this behavior so I can investigate further?