HubSpot FTP oddity


We are uploading a file to the HS ftp server daily for processing. I have never seen a filesystem that allows multiple files of the same name in the same folder with the same capitalization. I don’t seem to have delete permissions either. My script runs an rm command that may or may not be working - I get the same results using WinSCPs delete command too.

If I look at the customers FTP folder I see the following

Yet the File Manager in the customer hubspot portal shows 2 files. Accounts.txt and the accounts-1.txt file.

Does anyone know of some reason why this is happening and how we can get the FTP portal and the file manager to be in sync? Looking at the FTP portal I am a bit nervous as to what file is being processed daily since there are multiples of the same name.