Is it possible to go back and edit the timestamp of say, the 2nd or third one? Or possible delete an incorrect specific version history without deleting the entire deal? I know I can INSERT a specific timestamped history, but I don't know how to delete a specific timestamp history data point.
It's not possible to edit the version history of object properties. The version history automatically tracks changes to the property value, and can't be manually edited.