Submitting contacts from form makes some field values to appear twice

contacts
forms

#1

I added a form submission via REST API. everything looks fine, values are updated. when I look at the submission made from the form, everything appears fine, first name (John) field is ok, lastname field is ok (Smith) but when I open the contact added, I see the first name appear twice (John John Smith).