we encounter a problem with activating greyscale icon for our own integration app. It's possible to upload a .png, select foreground, click Use icon and commit changes by Save button.
In the attachment of this topic you can see the result.
It looks that everything works properly but it doesn't because after refreshing page greyscale icon disappears.
Please try to check the issue. Thank you.