Using our admin panel to track new indirect users


We have an admin panel (not our “main” hubspot-connected website) (webbased) where users pass to confirm their password and account.

Pushing the relevant data to the hubspot API’s is simple enough, but I’m wondering how I can push the data so that when these indirect users visit our website, we can track their movements.

Does anybody have an idea how to do this?

Clearly, I’m only a novice at this. Thanks for helping