Using Ruby on Rails, how do I build out API to hit Hubspot OR can I mess with the embedded form?

forms

#1

So I’m a relatively junior developer working on a clients website. They are using embedded forms for marketing purposes but want to allow people to “order” items. The website I have for them allows the user to click on images. The embedded form doesn’t really allow for those to be carried into the form (unless I’m wrong…and if so please let me know).

So any Rails gems that would be helpful in building out the API for simply pushing in the selected items? Or possibly manipulate the embedded form?