I was able to make the request with just authentication (i.e. without portalId). Can you post your request (without authentication) so that I can take a look?
Based on my testing, it appears that the endpoint will function without the portalId parameter when using only a hapikey or OAuth token. I’ll work on updating the documentation.